PDA

View Full Version: Handleiding Translations



Marcin Kalak
30-08-12, 10:50
Hierdie artikel beskryf die Handleiding Translations
Hierdie artikel beskryf die gebruik en die opset van die handleiding vertalings. Vir outomatiese vertaling beskrywing kyk hier: Hoe werk dit - handleiding oor multi taalondersteuning

Handleiding Vertaling funksie kan jy die kwaliteit van die vertaling te verbeter, om die koste te verminder of selfs uitskakel vertaal koste heeltemal. Handleiding Vertaling funksionaliteit laat jou forum gebruikers outomatiese vertaling te verander of sinne wat nog nie vertaal nie vertaal.


Opsies vir gebruikers:

Gebruikers van toegelaat Gebruikersgroepe sal sien knoppie (onder die vlae), wat dit moontlik maak om te draai op / af Manual Vertaling:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Teks te wysig, beweeg jou wyser oor die teks en klik op "Edit" knoppie:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Na die vertaling boodskap net dit bevestig:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Van nou af op jou gerectificeerd in plaas van die outomatiese vertaling verskyn.



Opsies vir bestuurders:
> VBET Handleiding Translations -> Options toestemming te gee om te gebruik Manual Vertaling instel Admin CP. By verstek, handleiding vertalings beskikbaar is vir Super Moderators, administrateurs, moderators. Wees seker gepas stel die databasis kas - al die stappe beskryf in Admin CP -> vBET Handleiding Translations -> Options. 'N groep te voeg, tik die gebruikersgroep id en klik op Stoor knoppie:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg


Geskiedenis van die handleiding vertaling is gestoor in Admin CP -> vBET Handleiding Translation -> Geskiedenis:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
As jy kliek op die vertaling geskiedenis, kan jy dit verwyder geskiedenis, geskiedenis of verbod gebruiker terugkeer en terugkeer geskiedenis:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Let asseblief daarop dat Manual Vertaling geskiedenis kan outomaties skoongemaak word - jy moet net sy tyd op te stel om te lewe met behulp van
Admin CP -> vBET Handleiding Translations -> Options -> Geskiedenis Tyd om te lewe (TTL).
By verstek word outomatiese skoonmaak van die Handleiding Vertaling geskiedenis is afgeskakel.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.9.99