PDA

View Full Version: Opgelos Boodskap van webmeester gereedskap oor verkeerde rel-alternatiewe tags



tavenger5
26-10-13, 13:08
Liewe webmeester,

Ons het opgemerk dat 'n aantal van die bladsye op jou werf die rel-alternatiewe-hreflang implementering is verkeerd. Byvoorbeeld:

In die besonder, dit lyk asof daar 'n probleem met ontbreek of verkeerd is bi-directional skakeling (wanneer 'n bladsy bande met hreflang na bladsy B, moet daar 'n skakel terug vanaf B na A, sowel word nie). Wanneer ons algoritmes spoor botsende seine soos op hierdie bladsye, kan hulle kruip en posisie besluite wat nie ooreenstem met wat jy bedoel nie.

Meer oor rel-alternatiewe-hreflang om te leer, sien die volgende artikel in die hulpsentrum: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

As jy enige vrae het oor hoe om hierdie probleem op te los, besoek gerus ons Help Forum:

Google Groepe (http://productforums.google.com/forum/ #! Kategorieë / webmasters / internasionalisering)

Die uwe,
Die Google Search kwaliteit span


Dit is geen twyfel omdat die vertaalde URL is nie ingesluit in die tags. Kan 'n opsie bygevoeg word om net af vertaling van URL's? Ek glo dit sal 'n baie probleme Ek het op te los.

vBET
29-10-13, 00:25
Dit gaan nie oor die vertaling van URL's. Dit is slegs sowat hreflang in alternatiewe skakel en jy kan net draai dit af deur Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

Ook asseblief daarop let dat die aanskakel vertaling van URL sal slegte invloed op jou SEO (gebrek aan vertaal dokumente in URL) het, so is dit raadsaam om dit nie doen nie. As jy nog wil, dan is dit genoeg om nie met vBSEO te integreer as jou skakels is gegenereer deur vBSEO ('n paar slegte dinge kan gebeur - dit is nie aangeraai en nie getoets nie). En in die geval van inheemse Friendly URL is dit genoeg om 'n paar hakies (dieselfde ding, ons sal nie besonderhede gee nou slegs wanneer dit nodig is) te skakel.

Ook Marcin sal kyk hoe alternatiewe word nou gegenereer. Ons het veranderinge voor en nou vir gaste URLs onder vlae is reeds gegenereer vertaal, sodat daar geen herleiding gebeur (vir aangemeld gebruikers dit nie sin en dit is beter vir prestasie om net lei indien ooit taal skakelaar sal gebeur vir so 'n gebruiker). Maar miskien kan ons vergeet van alternatiewe. Ons sal check dit aan ons kant. Op die oomblik is dit die eenvoudigste vir jou om net te skakel.

Marcin Kalak
29-10-13, 21:19
Verskaf asseblief skakels na webwerwe waar alternatiewe tags saamstem nie onder mekaar.

tavenger5
29-10-13, 23:32
Ek het nooit kry URL's behoorlik te vertaal in die vlag skakels. Hier is 'n bladsy waar dit gebeur: Galaxy Nota 3: Skakel "My Magazine"? (Http://cellphoneforums.net/ ******* -galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

Marcin Kalak
31-10-13, 14:40
OK, ons is besig om op hierdie kwessie.

tavenger5
03-11-13, 15:12
Ter inligting, ek opgedateer na die nuutste weergawe, verslaaf yandex, en ek kan nog steeds nie vlag en / of re-alternatiewe skakels vertaal kry. My caches is al aangeskakel en gas kas is ingestel op Afsnytyd in 3600 sekondes.

Hier is 'n voorbeeld van 'n bladsy wat reeds vertaal, maar die vlag skakels / alternatiewe tag skakels is nie gekoppel as vertaal URL's:
Hoe: ******* Galaxy S4 Mini: Die oordrag van kontakte uit 'n ****** aan die SGS4 Mini (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365916-*******-galaxy-s4-mini-transferring-contacts-******-sgs4-mini.html)

Spanish bladsy skakels na
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365916-*******-galaxy-s4-mini-transferring-contacts-******-sgs4-mini.html](Espa

tavenger5
03-11-13, 15:13
Goed, julle ouens regtig nodig het om iets te doen oor jou woord filters ...

tavenger5
03-11-13, 15:16
byvoorbeeld met behulp van die gekoppelde bladsy bogenoemde:

Sterrestelsel Nota 3: Skakel "My Magazine"? (Http://cellphoneforums.net/ ******* -galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

gekoppel Spaanse bladsy:
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html](Espa

Marcin Kalak
04-11-13, 16:52
Het jy het aangeskakel Gebruik databasis kas en skakel skoonmaak kas in AdminCP -> vBET Cache -> Databasis Cache?

tavenger5
05-11-13, 19:52
Het jy het aangeskakel Gebruik databasis kas en skakel skoonmaak kas in AdminCP -> vBET Cache -> Databasis Cache?

Ja en ja

Marcin Kalak
06-11-13, 17:57
Stuur vir my 'n PM toegang besonderhede te Admin CP, databasis en FTP. Ek sal kyk wat daar aangaan :)

tavenger5
07-11-13, 16:26
gestuur **********.

tavenger5
07-11-13, 18:27
gestuur **********.

Marcin Kalak
08-11-13, 13:06
Alternatiewe skakels vir gaste te vertaal in staat stel om AdminCP-> vBET-> Guest Cache-> Gebruik Full lêer kas Vir Gaste. Dit laat die site aan gaste nie sal elke keer gegenereer word en bespoedig jou bladsy. Die volgende weergawe sal dit op te los ten einde nie vertaal alternatiewe skakels nie op die webwerf verskyn nie.

tavenger5
08-11-13, 20:56
Ja, wat voorheen in staat gestel, maar ek het dit af as gevolg van hierdie fout: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html

Ek het nog nooit gesien URL's vertaal vir die gaste.

tavenger5
12-11-13, 19:34
Ek staat gestel om die gas kas weer, want my Google Page reaksie keer geskiet deur die dak.

Enige insig op hierdie en wanneer ek kan 'n oplossing vir die rel-alternatiewe tags verwag?

Is daar iets verkeerd opgestel op my einde wat verhoed dat die vlag URL's vertaal word?

Marcin Kalak
12-11-13, 21:28
In staat stel om Guest kas moet nie probleme met laat http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html.
Alternatiewe tags te vertaal moet in staat stel om AdminCP-> vBET-> Guest Cache-> Gebruik Full lêer kas Vir Gaste.
In die volgende uitgawe nie vertaal tags sal nie bygevoeg word nie na die terrein.

tavenger5
13-11-13, 02:40
Reg, maar selfs met gebruik volle inhoud van die cache vir gaste in staat gestel vlag URL's en rel-alternatiewe tags word nie vertaal.

Marcin Kalak
13-11-13, 18:13
Vertalings vir alternatiewe skakels is opgespoor van databasis kas. Vertalings van alternatiewe skakels nie afpers nie gebruik van vertalers API. Links is gestuur na vertaler API wanneer iemand het die webwerf in die taal. Die doel is om die vertaling te verminder.

tavenger5
13-11-13, 19:39
Goed, ek dink iets is letterlik verdwaal in die vertaling hier.

Ek verstaan hoe alles werk. Ek het hersien hoe vlag urls veronderstel is om te vertaal word (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html # post13517) net vir die gaste lees die bladsy. Die probleem is, hulle is nie vertaal. Dit is nie omdat ek uit kwota, is dit omdat iets nie behoorlik werk nie.

Voorbeeld:
Engels bladsy: ** spektrum 2 verandering APN instellings (http://cellphoneforums.net/ ** / t366482-**-spektrum-2-verandering-APN-settings.html)
Die vlag URL op die bladsy vir Frans: http://cellphoneforums.net/ ** / fr/t366482- **-spektrum-2-verandering-APN-settings.html
Die vlag URL vir die Franse moet wees: (Franà § ais) ** spektrum 2 wysiging des parameters de l'apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Let daarop dat die vlag URL's is nie die vertaalde URL's ten spyte van die bladsye word vertaal. Die gas kas het skoongemaak sedert die vertalings gemaak is.

Marcin Kalak
14-11-13, 20:04
Vertaal URL moet eers gevind word in die databasis kas. Vlae vertaal toe die-posadres is reeds vertaal in die databasis kas.

tavenger5
15-11-13, 19:11
Goed - so wat sou 'n vertaalde URL verhoed dat in die databasis kas? In die voorbeeld wat ek gepos bo die URL's is vertaal, maar die vlag skakels is nie, so beteken dit dat hulle nie in die databasis kas?

Marcin Kalak
18-11-13, 20:36
Ons het nie die opsie om by te voeg tot die databasis kas net vertaal url nie - kas geaktiveer is of nie. Ons ondersteun nie hierdie onderskeid. As URL is vertaal en die vlag sal nie vertaal word dan URL is nie in die databasis kas.
So die veronderstelling: dit werk vir gaste, met vertraagde versoeke vir vertaling - vir prestasie redes. Meer inligting: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html # post13517

tavenger5
19-11-13, 21:21
Goed - ek het alles wat in die faq gedoen het, soos voorheen, maar vlag URL's word nie vertaal.

tavenger5
19-11-13, 21:25
Goed, ek dink iets is letterlik verdwaal in die vertaling hier.

Ek verstaan hoe alles werk. Ek het hersien hoe vlag urls veronderstel is om te vertaal word (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html # post13517) net vir die gaste lees die bladsy. Die probleem is, hulle is nie vertaal. Dit is nie omdat ek uit kwota, is dit omdat iets nie behoorlik werk nie.

Voorbeeld:
Engels bladsy: ** spektrum 2 verandering APN instellings (http://cellphoneforums.net/ ** / t366482-**-spektrum-2-verandering-APN-settings.html)
Die vlag URL op die bladsy vir Frans: http://cellphoneforums.net/ ** / fr/t366482- **-spektrum-2-verandering-APN-settings.html
Die vlag URL vir die Franse moet wees: (Franà § ais) ** spektrum 2 wysiging des parameters de l'apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Let daarop dat die vlag URL's is nie die vertaalde URL's ten spyte van die bladsye word vertaal. Die gas kas het skoongemaak sedert die vertalings gemaak is.

weer, sien die bogenoemde. Ek is óf nie iets korrek opstel of daar is 'n fout in die sagteware te verhoed vlae vertoon die vertaalde URL.

Marcin Kalak
20-11-13, 17:27
OK, ek getoets het hierdie kwessie.

tavenger5
21-11-13, 20:45
OK, ek getoets het hierdie kwessie.

Dankie - as dit help, my forum charset is ISO-8859-1

Marcin Kalak
23-11-13, 13:26
Die probleem is dat jou haak parse_templates te vinnig veroorsaak. Asseblief jy jou vB werk.

tavenger5
23-11-13, 19:58
Die probleem is dat jou haak parse_templates te vinnig veroorsaak. Asseblief jy jou vB werk.

Ek is nie seker wat dit beteken nie. Bedoel jy werk te vBulletin 4.2.2? Wat is die verskil tussen 4.1.12 en 4.2.2 oor hoe parse_templates hanteer?

tavenger5
23-11-13, 20:00
... Of bedoel jy werk die uitvoering orde van "Genereer vlae" wat gebruik maak van die parse_templates haak?

Marcin Kalak
25-11-13, 21:22
Uitvoering orde verander orde van plugins binne die raamwerk van 'n haak. Uitvoering einde nie die einde van die hake verander. Op ons toets forum hierdie haak goed werk. vB lisensie het geen tyd limiet, sodat jy kan die opgradering te doen. Jou weergawe vB al lank verouderd so ek raai uitvoering opgradering. Ek dink dat dit sal die kwessie op te los, as dit nie werk dan sal ons verder te kyk.

tavenger5
27-11-13, 00:56
so in 4.2 die uitvoering orde van die parse_templates haak is anders?

Ongelukkig opdatering te 4,2 is 'n groot taak as dit sou breek verskeie ander addons wat ek gebruik.

tavenger5
27-11-13, 21:48
Ek nagegaan class_bootstrap.php en die parse_templates haak is op dieselfde plek in die lêer op beide 4.1.12 en 4.2.2. Kan jy uitbrei oor wat die oorsaak van die probleem met die dat die haak en dit te vroeg te voer?

Marcin Kalak
28-11-13, 16:28
Ons ondersteun die nuutste weergawes en vBET is aangepas om die nuutste weergawe. Elke weergawe bevat 'n baie veranderinge. As jy dit doen werk, en jy het nog steeds hierdie probleem dan sal ons gelukkig wees om jou te help.

tavenger5
29-11-13, 20:32
Ek gaan nie die NLP te werk, en spandeer baie tyd om dit te doen nie, tensy ek weet dat opdatering gaan die probleem op te los met die vlae. Jy het gesê dat jy "dink" dit sal die kwessie op te los. Ek het 'n bevestiging oor presies wat die probleem veroorsaak en dat dit sal die kwessie op te los.

Marcin Kalak
03-12-13, 21:10
Ons ondersteun die nuutste weergawe. VB4 is 'n leeftyd lisensie, doen asseblief so werk. As kwessie sal bly dan kan ons help, want nou lyk dit dat die skuld van die ou, wat nie ondersteun weergawe.

tavenger5
04-12-13, 02:47
Ons ondersteun die nuutste weergawe. VB4 is 'n leeftyd lisensie, doen asseblief so werk. As kwessie sal bly dan kan ons help, want nou lyk dit dat die skuld van die ou, wat nie ondersteun weergawe.

Goed, kan jy my vertel wat verkeerd gaan met die ou weergawe?

vBET
05-12-13, 00:15
Goed, kan jy my vertel wat verkeerd gaan met die ou weergawe?

Dit is oud en verskil dat die nuwe, en nie ondersteun nie, aangesien vBET4.x is op nuutste vB4 weergawe getoets. Wanneer jy sal hê nuutste vB4 weergawe en kwessie sal steeds bestaan ons sal graag help.
Op die oomblik kan ons aanvaar dat daar niks verkeerd is met vBET sedert die kwessie kan nie op nuutste vB weergawe weergegee word nie.
Daar is geen fout in vBET4.x - jy is net om dit te gebruik op nie versoenbaar ou vB4 weergawe. Verkeerde brandstof vir verkeerde enjin - geen diens kwessie, net verkeerd gebruik kwessie.

Let werk vB4 tot nuutste vB4 weergawe.

As daar geen fout op ondersteun vB weergawe, sal ons kyk na hierdie kwessie gesluit, want daar is geen probleem met vBET, net met verkeerde gebruik en jy reeds 'n oplossing vir wat.

Marcin - maak asseblief die kaartjie as daar geen nuwe insette in die volgende paar dae (fout bestaan op nuutste vB4 weergawe) wees.

Ons het reeds vir jou gegee het die ondersteuning - As jy nie wil hê om dit te gebruik is dit jou keuse. Ons respekteer ons kliënte - ons respekteer ook dat u verkies om die kwessie in plaas van die gebruik van ons ondersteuning wat reeds gegee het.
Dit is nie 'n chat room en ons personeel sal hierdie kaartjie sluit, aangesien oplossing is reeds gegee en as vir nou het ons 'n bevestiging dat op nuutste vB4 weergawe dit is alles OK.

Dankie vir jou insette.
Hoop dat jy sal besluit om die ondersteuning wat jy is te vra vir om te gebruik.
Dit is nie - en nog steeds te danke aan begrip dat daar is niks om by te voeg in hierdie gebied is, totdat jy die ondersteuning gebruik in plaas van herhaling al die tyd wat jy wil ondersteun en dit nie te gebruik wanneer dit gegee is.

Marcin sal voortgaan om hierdie kaartjie te ondersteun in die volgende paar dae en beantwoord slegs wanneer ons sal jou terugvoer wat op nuutste (ondersteun) vB4 weergawe die kwessie bestaan ook. As dit nie gesluit sal word nie.

tavenger5
05-12-13, 16:34
Ek vra nie om die probleem met 'n onondersteunde weergawe van vBulletin op te los. Ek vra jou om my te vertel waar die probleem is, en bevestig dat dit is, in werklikheid, 'n probleem met 4.1.12 so ek kan dit regmaak. Jy het net vir my gesê dat dit dalk 'n probleem met 4.1.12 wees. Ek nodig het om te weet dat dit 'n probleem voordat ek gaan uit my pad om te werk vBulletin.

Soos vermeld, ek gaan nie om te gaan deur die moeite van die opgradering vBulletin as ek nie hoef te. Dit sou my kos 'n aansienlike bedrag van die tyd en geld ander persoonlike mods te werk. Jy het die aanmelddata vir my site. Dit moet maklik wees vir jou om my te vertel wat verkeerd gaan met die parse_templates haak. Byvoorbeeld, x lêer is die verskil tussen 4.1.12 en 4.2.2. Of parse_templates moet uit te voer voordat x haak.

Ek het jou produk sedert die begin en ek het net my lisensie hernu. Ek sou verwag dat jy 'n lang staande kliënt behandel met 'n bietjie meer respek.

Weereens, al wat ek nodig het, is in die regte rigting te uitgewys word. Ek vra nie die hele mod te herskryf om te werk met 4.1.12. Ek dink eerlik nie dit is 'n absurde versoek veral in die lig ek is 'n lang tyd kliënt.

Marcin Kalak
06-12-13, 13:38
Ons produk is aangepas om die nuutste weergawe van vB, dit is onmoontlik om die produk aan te pas by al die weergawes.

tavenger5
07-12-13, 14:53
Miskien is die vertaling is nie deur gaan, ek weet nie, maar vir die 5de keer wat ek is nie jy vra iets met die produk te verander. Ek is net vra jou om my te vertel wat breek in 4.1.12!

Marcin Kalak
10-12-13, 20:53
In jou weergawe van vB orde van hakies is sleg. In die nuutste weergawe van vB hierdie probleem nie plaasvind nie. Dit is nie 'n probleem wat verband hou met vBET, maar met vB. Ons ondersteun vBET en die integrasie met die nuutste weergawe van vB en ander plugins.

tavenger5
12-12-13, 20:27
In jou weergawe van vB orde van hakies is sleg. In die nuutste weergawe van vB hierdie probleem nie plaasvind nie.


Goed. Watter haak is jy verwys na? Ek het class_bootstrap.php ondersoek en die parse_template / process_templates_complete hakies is op dieselfde plek in 4.2.2 as dit in 4.1.12. Dieselfde geld vir global_bootstrap_complete, global_complete, global_bootstrap_init_start, global_shutdown en hul ooreenstemmende lêers.



Dit is nie 'n probleem wat verband hou met vBET, maar met vB. Ons ondersteun vBET en die integrasie met die nuutste weergawe van vB en ander plugins.
Ek weet.

tavenger5
13-12-13, 14:30
Goed, ek het die werk aan 4.2.2, want ek is moeg van wag vir 'n antwoord. Nou het ek 'n hele nuwe stel van die probleme: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/3835-translated-pages-blank-not-redirecting-translated-url.html

Marcin Kalak
13-12-13, 21:02
OK. Ek het jou geantwoord in die onderwerp.

tavenger5
13-12-13, 21:15
Dankie. Dié kwessies is reggestel.

Nou, tensy ek iets mis, ek is nog steeds nie die vlae en rel-alternatiewe tags word vertaal sien. Hulle is net soos hulle op 4.2.2 soos op 4.1.12.

Marcin Kalak
16-12-13, 14:46
OK. Ons werk en toets hierdie kwessie.

Marcin Kalak
18-12-13, 20:01
OK. Ek het 'n oplossing. Die volgorde van hake in jou is anders as ons s'n, selfs al het ons dieselfde weergawe van vB.
Kitsoplossing vir hierdie probleem:

Gaan na AdminCP-> proppe & Produkte-> Inprop Bestuurder-> Produk: vB Enterprise Translator
Plugin wysig vertaal skakel na die draad
Verander haak plek te fetch_threadinfo
Plaas die PHP-kode op hierdie kode:


require_once(DIR. '/includes/vbenterprisetranslator_functions_url.php');
if($thread[title]) vbet_translateUrls($thread[title]);
Slaan plugin.


Na die skoonmaak van 'n gas kas alternatiewe tags moet korrek vertaal word.

tavenger5
18-12-13, 21:56
Na die skoonmaak van 'n gas kas alternatiewe tags moet korrek vertaal word.

Ja! Uiteindelik! Dit het gewerk!

Enige idee hoekom die hoeke is anders om mee te begin?

Marcin Kalak
19-12-13, 18:29
Ek is bly dat ek jou help.
Ek is nog steeds op soek na die oorsaak van 'n ander orde uitvoering haak.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 brings automatic translations